26 августа в 19:00 в ереванском Доме Москвы состоится презентация книги известного российского писателя армянского происхождения Наринэ Абгарян «С неба упали три яблока» в армянском переводе Наиры Хачатрян. Книга вышла в издательстве «Оракул» при поддержке международного проекта поддержки переводов русской художественной и интеллектуальной литературы фонда Михаила Прохорова «Transcript». В 2016 году книга получила одну из самых престижных премий России – «Ясная Поляна», - учрежденных 14 лет тому назад музеем-усадьбой Л.Н.Толстого и компанией Samsung Electronics. По словам членов жюри, в повести Наринэ Абгарян армянская земля, армянская деревня описаны с невероятной точностью и пластичностью.

«Наринэ Абгарян – имя хорошо известное читающей публике. Оставаясь, с одной стороны, верной тому, что делает литературу литературой – почве и судьбе, в новой повести она пишет с невероятной любовью и пластичностью. Книга «С неба упало три яблока» про добро, свет и любовь. Абгарян по-своему выразила ощущения света физического, солнечного, душевного, человеческого. Прекрасный русский язык и принадлежность к русской классической литературе делают эту книгу важным событием», - отметил член жюри литературной премии Алексей Варламов.

Впервые на армянском языке вышло в свет пособие «Прикладная высокоэффективная жидкостная хроматография» под авторством сотрудника аналитической лаборатории «FDA Lab», доктора химических наук Сергея Айрапетяна. Инициатива издания сборника принадлежит руководителю компании «Tonus-Les», основателю экспериментальной лаборатории «FDA Lab» Левону Акопяну.

Можно было бы говорить много, но мы умеем слушать на то мы и "Собеседник Армении". Просто, собеседник для всей семьи. Заходите. Поговорим!

Слово редактора

  • От редактора
    05.12.2016
    Есть темы, о которых трудно писать, говорить, а тем более снимать кино. Может, поэтому 28 лет…
Яндекс.Метрика